L'ILE DU REVE, RENALDO HAHN

How to represent a place that has never existed except in the imagination?

We designed a scenography trying to find images of Tahiti at the time of Pierre Loti and we focused on games of transparencies and colored filters to evoke this revered landscape.

We looked for pictorial references to rely on, because the director is indeed trying to create paintings in his stagings: paintings by John Webber, who accompanied the browser James Cook in his third expedition in the Pacific of 1776 to 1779, photographs of Gustave Viaud and Paul-Emile Miot.

Comment représenter un lieu qui n’a jamais existé que dans l’imagination?

Nous avons conçu une scénographie en essayant de trouver des images de Tahiti à l’époque de Pierre Loti et nous nous sommes concentrés sur des jeux de transparence et de filtres colorés pour évoquer ce paysage révéré.

Nous avons cherché des références picturales sur lesquelles nous appuyer, car le travail du metteur en scène est de créer des tableaux: des tableaux de John Webber, qui accompagnait le navigateur James Cook dans sa troisième expédition dans le Pacifique de 1776 à 1779, des photographies de Gustave Viaud et Paul-Emile Miot.

HOUSES/THEATRES :

Théâtre de l'Athénée - Louis-Jouvet, directed by Patrice Martinet

Théâtre de la Coupe d'Or, Rochefort-sur-Mer

PRODUCTION :

Winterreise compagnie 

STAGE DIRECTION/MISE EN SCENE : Olivier Dhénin

SET DESIGN/SCENOGRAPHIE : Græphème

COSTUME DESIGN/COSTUME : Hélène Vergnes

LIGHT/LUMIERE : Anne Terrasse

STAGE CONTROL/REGIE PLATEAU : Thibaut Lunet

DATES : May 2016 in Rochefort, and December 2016 in Paris

Orchestre Festival musique au Pays de Pierre Loti, direction Julien Masmondet

With/avec  Enguerrand de Hys, Marion Tassou, Eléonore Pancrazi, Safir Behloul and Ronan Debois