JUIFS ET MUSULMANS

The exhibition aims to deconstruct stereotypes about current relations between Jews and Muslims by tracing their respective histories from the French colonial empire to the present day. The Great History is represented by large successive arches, reflecting the linearity of space. Thus placed above our heads, the dates contain like landmarks but can also be felt as a weight: the weight of time, the weight of France acting as a framework, the weight of history which governs events and individual fates. In order to symbolize the relations between Jews and Muslims by bringing all the nuances that these identities, which are never fixed, we wanted to work on forms which structure the space, which fit together, come together and come apart along the journey. Jews and Muslims are presented indifferently by degraded shades of the same hue which spread in space. The limit that operates between the nested forms of the scenography then becomes blurred, dissolute, fluid.

L’exposition a pour objectif de déconstruire les stéréotypes sur les relations actuelles entre juifs et musulmans en retraçant leurs histoires respectives de l’empire colonial français jusqu’à nos jours. La Grande Histoire est représentée par de grandes arches successives, soulignant la linéarité de l’espace. Ainsi placées au-dessus de nos têtes, les dates agissent comme des repères mais peuvent aussi se faire sentir comme un poids : le poids du temps, le poids de la France agissant comme cadre, le poids de l’histoire qui régit les événements et les destins individuels. Afin de symboliser les relations entre les juifs et les musulmans en apportant toutes les nuances que supposent ces identités qui ne sont jamais figées, nous avons souhaité travailler sur des formes qui structurent l’espace, qui s’imbriquent, se font et se défont au fur et à mesure de l’avancée du parcours. Juifs et musulmans sont indifféremment suggérés par des nuances dégradées d’une même teinte qui se déploient dans l’espace. La limite qui s’opère entre les formes imbriquées de la scénographie devient alors floue, dissolue, fluide.

CLIENT :Musée National de l'histoire de l'immigration, Palais de la Porte Dorée 

CURATORS/COMMISSAIRES : Benjamin Stora, Karima Dirèche, Mathias Dreyfuss PROJECT TYPE/TYPE DE PROJET : restricted competition/ concours restreint

STATUS : full mission - completed/ mission complète de scénographie - achevée

DATE : 2022

SCENOGRAPHY/SCENOGRAPHIE : Græphème

DECORATIVE PAINTER/PEINTRE EN DECOR : Béatrice Algazzi 

TEAM : Atelier Ping Pong, Hi Lighting

Photocredits: © BCDF Studio